Portugués:

+ Contexto temático:
La agenda de Governo Aberto es un instrumento importante para impulsar la implementación de una forma más eficiente y participativa de otros instrumentos de Planejamento Urbano, de Desenvolvimento Social y de políticas públicas. Teniendo en cuenta la importancia de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible como importante instrumento de dirección del desarrollo socioeconómico y ambiental de las localidades, la combinación de ambas agendas representa una gran oportunidad para la entrega de políticas públicas sostenibles y adecuadas a las necesidades de la población.

+ Objetivos:
Promover o compartilhamento de ideas y experiencias inspiradoras para a contínua abordagem da temática da Agenda 2030 e dos ODS, e do desenvolvimento sustentable em uma perspectiva mais amplia, nos Planos de Ação em Governo Aberto

Inglés:

Contexto temático:
La agenda de gobierno abierto es una herramienta importante para promover una implementación más eficiente y participativa de otros instrumentos de planificación urbana, desarrollo social y políticas públicas. Considerando la importancia de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) como herramientas clave para el desarrollo socioeconómico y ambiental de las localidades, la combinación de ambas agendas representa una oportunidad significativa para implementar políticas públicas sostenibles adaptadas a las necesidades de la población.

Objetivos:
Promover el intercambio de ideas y experiencias inspiradoras para la integración continua de la Agenda 2030, los ODS y el desarrollo sostenible en una perspectiva más amplia dentro de los Planes de Acción de Gobierno Abierto.